From the Maga crowd to Nato’s secretary general, everyone is addressing the president of the US as if he was their actual father. Make it stop, writes Arwa Mahdawi