Charlie Kirk’s death should remind Republicans that without making family formation affordable, they risk losing a generation to radicalism and despair.