The Democratic attorney general nominee’s 2022 texts about "two bullets to the head" spark bipartisan condemnation, GOP attack ads, and a Trump intervention on behalf of Jason Miyares.