President Javier Milei’s party won Argentina’s midterm vote Sunday, a result that will give the libertarian leader a strong foothold in Congress to continue pursuing aggressive free-market policies that have won praise and a financial lifeline from Donald Trump.