Anti-abortion advocates haven’t just played key roles in rolling back abortion rights in recent years. They also helped tank President Donald Trump’s campaign-trail promise to make in vitro fertilization free.