More than a dozen hospitals employing tens of thousands have either shut this year or are on the brink, while two shadowy figures prop up their owners’ stock.