A year after Claudine Gay’s resignation as president of Harvard, wokeness is still entrenched in university faculties and administrations. It needs to go.