Republican lawmakers are encountering a surprising source of opposition to reforming and rationalizing U.S. energy policy: America’s Big Oil companies.